法國．導演｜ Mor Israeli

2023 信誼兒童動畫獎專業組 佳作

張晏榕 國立臺灣師範大學圖文傳播學系副教授

動畫神奇的特性是能以象徵的方式化繁為簡的敘事，本片主要以父親胸口的大窟窿象徵歷經戰爭的創傷，女兒不僅看進洞裡，甚至爬入這個記憶轉化的巨大洞中世界，發現原本以為是煙火的聲響實則是戰火，和父親共同經歷了這個創痛，最後拉下父親原本要再包緊窟窿的繃帶和擁抱，傳達出作者希望年幼天真的孩童或許也能給滿是傷痕的大人心靈上的療癒，對孩童也是一種賦能。片中從窟窿轉化為廣闊洞中世界的空間變化也是動畫作品所運用的一種獨特手法，理直氣壯地打破現實的時空限制，而這些象徵與敘事都以極簡式的線條與色塊呈現精練的視覺風格，此外，影片開頭起伏的手繪曲線高 低起伏伴隨父親的呼吸聲、開往旅程目的地的風切聲，與影片後段洞中世界尖銳的父親呼吸聲響相互呼應，在聽覺與視覺上共同傳達對近年世界上戰亂的療癒。